招聘城市：新加坡
岗位介绍：
职位描述
工作职责:
1.Build & optimize standardized, replicable overseas user service SOP and system.
2.Collect overseas user feedback via foreign languages, coordinate teams to resolve issues.
3.Mine user pain points & localization needs, support product optimization & regional adaptation.
4.Iterate service processes & knowledge base to improve team efficiency & professionalism.
工作要求:
1.Bachelor’s degree or above, 2027 graduate. Fluent English for work scenarios. Master any one of the following languages: English, Japanese, Arabic, Spanish, Turkish, Indonesian, Thai.
2.Interested in overseas user service and cross-border business with basic internet product cognition. Relevant practical experience is preferred.
3. Possess logical thinking, user demand sorting ability, fluent communication skills and basic cross-cultural awareness.
4.Rigorous, responsible and result-driven. Good at execution, teamwork and pressure resistance, able to respond to user feedback timely. 5.Priority will be given to those proficient in using AI agent…
招聘城市：北京
…specialist (LS) with daily translation/proofreading/LQA tasks and language quality improvement initiatives for product localization.
2. Work closely with the localization project manager (LPM) to coordinate with product managers, R&D, design, testing, operations, and vendors, ensuring smooth and efficient collaboration in resolving language problems.
3. Propose effective solutions based on a deep understanding of the products and target users.
任职要求：
1、英语翻译（笔译/口译）/本地化/英语相关专业；
2、有一定英语笔译经验，有互联网公司的产品本地化/翻译实习经验为佳；
3、具备较强的跨团队/跨文化背景的沟通能力和团队协作能力；
4、一周最少到岗4天，时长6个月为佳。
1. Major in English translation/interpreting, localization, or English-related.
2. Experience in English translation; internship experience in product localization or translation at an internet company is a…
招聘城市：伦敦
…quality of localization games.
Support casting, recording suerpvision and quality validation for in-game English voiceover or marketing audios.
Cross-Team CollaborationWork with developers, producers, and publishing teams to clarify context and localization requirements.
Assist senior linguists and producers in maintaining high-quality localization output.
Learning & GrowthParticipate in structured training on localization workflows, AI tools, and game content production.
Build skills in areas such as linguistic QA, dubbing coordination, and competitor analysis.
Who We Look For
English proficiency (native speaker level) with strong writing and editing abilities.
Conversational and writing Mandarin is a strong advantage (for reading source text and communicating with China-based teams).
Strong passion for gaming and interest in storytelling, narrative design, and global player experience.
Detail-oriented, responsible, and proactive.
Good communication skills and willingness to learn in a fast-paced production environment.
Familiarity with CAT tools (e.g., Trados, memoQ) or AI translation tools is…
招聘城市：大阪
…Excel、PowerPoint）の操作に慣れている方
● 週3日以上、3ヶ月以上勤務可能な方（応相談）
● 日本での留学・生活経験、またはゲーム業界での就業経験がある方は歓迎
Who We Look For
1. Business-level proficiency in Japanese and Chinese, or Japanese and English (reading/writing/speaking);
2. Strong translation and communication skills; ability to understand technical/game development terminology
3. Detail-oriented, highly organized, with good summarization and cross-functional coordination skills
4. Deep interest in game development, project management, or localization
5. Proficient in Microsoft Office tools (Word, Excel, PowerPoint)
6. Able to commit to at least 3 days per week, for 3 months or more
7. Preferred: experience living or studying in Japan / previous internship in gaming or tech
Equal Employment Opportunity at Tencent
As an equal opportunity employer, we…
招聘城市：伦敦
…interpersonal, and translation/documentation skills; ability to comfortably collaborate with diverse stakeholders from different cultural and game development backgrounds.
2. Distributed Game Project Management: Solid understanding of the game development lifecycle (GDLC), with practical experience or strong knowledge in distributed/remote team management, art outsourcing coordination, or multi-site agile frameworks.
3. Game Research & Analytical Skills: Strong desk research capabilities with a high sensitivity to game market trends; familiar with AI toolsets (e.g., ChatGPT, Midjourney, Copilot) and how they apply to gaming tech or productivity improvement.
4. Language & Time-zone Adaptability: Proficient in English (and other languages depending on region) as a working language; high flexibility to work across different time zones to align with global game studios.
5. Preferred Qualifications: Experience living/studying abroad, prior internship in an international game studio (PMO/Outsourcing/Localization), or a deep gamer with insights into various genres is highly preferred.
Equal Employment…
招聘城市：首尔
…contributing to product feature enhancement and localization efforts.
Represent Tencent Cloud in product demos, media-focused workshops, and online/offline presentations to enhance brand awareness in regional markets.
Collaborate with the channel and marketing teams to support ecosystem partners through enablement sessions, training, and joint campaigns.
Who We Look For
Currently pursuing a Bachelor's or Master's degree in Computer Science, Engineering, or related technical fields. Students from other majors with a strong interest in cloud/media tech are welcome to apply.
Expected graduation between Q4 2026 and 2027, and must hold valid student status throughout the internship.
Able to commit to at least 3 months of full-time internship.
Prior internship experience in cloud computing, SaaS, or AV-related solution architecture is advantageous but not mandatory.
Strong problem solving and analytical skills, with the ability to translate business needs into technical solutions.
Excellent verbal and written communication skills…
