招聘城市：东京
岗位职责：
部署紹介/Business Unit
LIGHTSPEED STUDIOS は、物語性の高いストーリー、没入感のあるゲームプレイ、最先端のテクノロジーを駆使し、ゲーム開発をアートとサイエンスの融合として追求し続けています。世界中のプレイヤー、そしてあらゆるデバイスに次世代のゲームエクスペリエンスを提供することを使命としています。
LIGHTSPEED STUDIOS is made up of passionate players who advance the art & science of game development through great stories, great gameplay, and advanced technology. We are focused on bringing next generation experiences to gamers who want to enjoy them anywhere, anytime, across multiple genres and devices.
チーム紹介/About the Hiring Team
Lightspeed Tech Center は、PUBG モバイルを始めとする様々な高品質ゲームを手掛けた Lightspeed Studios の研究開発部門です。Tech Center は技術…
招聘城市：奥克兰
…discovery of innovative technologies and provides technical services for all games during all phases of life cycle, including engine, audio, QA, AI, next generation game, technical cooperation, etc.
What the Role Entails
Supporting senior project managers with everyday tasks on game development projects.
Taking part in business related tasks and projects.
Liaising and communicating with internal and external stakeholders to achieve desired outcomes.
Planning and executing business development programs.
Working with teams across our global offices.
Using various business and project management tools.
Other support work as required.
Who We Look For
Highly self-motivated, able to take charge and responsibility for tasks and objectives to carry them through to completion.
Excellent communication skills, both in written and oral form, to work effectively with others.
Ability to think outside the box and having an analytical mindset.
Highly skilled in business tools, i.e. MS Office suite, other business analytics, communication…
招聘城市：伦敦
…development teams; coordinate global resources to ensure clear scope boundaries and shared ownership.
2. Cross-region Game Milestone & Delivery Management: Formulate, track, and synchronize master project plans across different time zones and regions; manage the delivery pipeline of game assets (Art, Animation, Audio) and code integration to ensure multi-site milestones are met on time.
3. Cross-cultural Game Workflow & Standardization: Establish, optimize, and promote standard remote-collaboration workflows and communication protocols to bridge cultural gaps and language barriers, ensuring efficient game asset handovers and review processes.
4.Distributed Team Risk & Conflict Management: Proactively identify and solve project bottlenecks unique to distributed game development (e.g., communication lag, build integration friction, cultural mismatches) to minimize project risks and maintain alignment.
5. Game Industry & Tech Trend Research: Conduct deep-dive market and desk research on global gaming industries and emerging technology trends (including but not limited to Generative AI, AI-driven…
招聘城市：奥克兰
…services for all games during all phases of life cycle, including engine, audio, QA, AI, next generation game, technical cooperation, etc.
What the Role Entails
1. Supporting senior project managers with everyday tasks on game development projects.
2. Taking part in business related tasks and projects.
3. Liaising and communicating with internal and external stakeholders to achieve desired outcomes.
4. Planning and executing business development programs.
5. Working with teams across our global offices.
6. Using various business and project management tools.
7. Other support work as required.
Who We Look For
• Highly self-motivated, able to take charge and responsibility for tasks and objectives to carry them through to completion.
• Excellent communication skills, both in written and oral form, to work effectively with others.
• Ability to think outside the box and having an analytical mindset.
• Highly skilled in business tools, i.e. MS Office suite, other business analytics, communication…
招聘城市：新加坡
…research related to the gaming industry, including tracking regulatory developments across different regions, conducting desk research, and assisting in the preparation of compliance analysis reports and summaries.3. Work with our in-house designer to design compliance course posters & marketing materials, assist in releasing course learning notifications, organizing course enrollment, and completing the collection of post-course feedback.4. Assist in project management on a compliance platform development work including user requirement gathering and perform testing.5. Complete other tasks as assigned by the team.
Who We Look For
1. Ability to proficiently handle Chinese and English documents, as the role involves handling and translating compliance-related material in both languages.2. Good in Microsoft Office, experience with design software like Photoshop is a plus; able to design updates and promotional materials according to PSD source files.3. Available to work at least 24 hours per week, ideally full-time…
招聘城市：新加坡
…research related to the gaming industry, including tracking regulatory developments across different regions, conducting desk research, and assisting in the preparation of compliance analysis reports and summaries.
3. Work with our in-house designer to design compliance course posters & marketing materials, assist in releasing course learning notifications, organizing course enrollment, and completing the collection of post-course feedback.
4. Assist in project management on a compliance platform development work including user requirement gathering and perform testing.
5. Complete other tasks as assigned by the team.
Who We Look For
1. Ability to proficiently handle Chinese and English documents, as the role involves handling and translating compliance-related material in both languages.
2. Good in Microsoft Office, experience with design software like Photoshop is a plus; able to design updates and promotional materials according to PSD source files.
3. Available to work at least 24 hours per week, ideally full-time…
招聘城市：大阪
岗位职责：
What the Role Entails
What the Role Entails / 業務内容As an R&D Project Management Intern, you will support cross-lingual communication and coordination among development, planning, art, and engineering teams in a bilingual (Japanese-Chinese) environment. Your primary responsibility will be translation of development-related materials and interpretation during meetings. This is a valuable opportunity to gain real-world experience in game production workflows and project operations.
開発PMチームの一員として、主に翻訳・通訳サポート業務を通じて、日中バイリンガル環境下でのゲーム開発プロジェクトの円滑な進行を支援していただきます。開発ドキュメントの翻訳や会議通訳を中心に、ゲーム制作の実務を体験できるポジションです。
仕事内容
● ゲーム開発に関する資料（仕様書、タスクシート、バグ報告書、議事録など）の日中翻訳（必要に…
