牛大妈在社招职位搜索德语 有 2 条结果

招聘城市：慕尼黑
…中文母语+德语或英语流利即可申请！
公司名称: Airport Staff GmbH（Airport Staff）
公司行业: 专业服务/教育/培训/咨询/法律
公司标签: 外企
公司简介: Airport Staff GmbH专注于为德国各大国际机场提供专业的人才派遣与销售支持服务。
公司福利: Attraktiver Stundenlohn + Zuschläge + steuerfreie Benefits, Flexible Dienstpläne, Marken-Trainings & Verkaufsschulungen, Jobticket / Fahrtkostenzuschuss
招聘摘要: 公司名称：Airport Staff GmbH招聘职位：中文服务专员（Personal Shopper für chinesische Passagiere）工作地点：德国慕尼黑机场（MUC）岗位要求：普通话母语水平德语或英语流利服务意识强，热爱销售与客户沟通灵活可用时间（全职/兼职/学生工均可）我们提供：有竞争力时薪+补贴+免税福利灵活排班，适配学业或家庭安排国际品牌培训与销售技能提升交通补贴/通勤票多元文化团队，中文同事众多申请方式：登录 www…

招聘城市：深圳
岗位职责：
1.负责项目多语种（法语、德语、西班牙语（拉美）、葡萄牙语（巴西））的整体本地化质量把控，确保语言准确性与文化适配性；
2.深度参与叙事类内容（剧情、角色台词、世界观文本等）的本地化质量评估与优化，确保各语种版本在表达风格、情绪传递与角色一致性上达到高质量标准；
3.制定并维护多语种语言规范、术语库（Glossary）及叙事风格指南，保证不同语言版本的一致性与长期可维护性；
4.与外包翻译团队或语言供应商协作，进行翻译质量评审（LQA），提供修改建议并推动质量提升；
5.参与关键文本的审校或改写（transcreation），尤其是涉及文化差异、幽默表达、情绪张力的内容；
6.与策划、编剧、发行等团队紧密合作，从源头优化…